MAESTRANZA






Kimono | H&M
Platform creepers | New Look
T-shirt | Topshop
Leather shorts | Basement Falabella

Photos by: Marcelo Peréz 


 Last Sunday me and some friends went on a mini adventure to this old train station (called Maestranza) on the outskirts of Santiago to take some pictures. I fell in love with this place as I strangely felt it represents part of my style somehow.

In today's post I picked my platforms creepers I got in New Look during the sales (really comfortable to be so high!), a pair of leather shorts and a Topshop basic tshirt. I didn't want to include colours (as usual haha) as this place really inspired me to go for a very dark outfit.
I also opted to wear this sheer black kimono from H&M, perfect for spring or summer. I absolutely love how versatile this kimono can be, as we can use it in the city as well as at the beach with a bikini or with a pair of short or trousers, and a basic tee.

Hope you have a lovely week!
VV x

*

El domingo pasado algunos amigos y yo nos fuimos en una mini aventura a una de las primeras estaciones de trenes de Chile en San Bernardo llamada La Maestranza (para quienes no la conocían) a tomar algunas fotos.
Nunca había estado en este lugar, y debo decir que me enamoré, ya que de alguna manera sentí que representa mi estilo con sus tonos grises y apariencia media lúgubre.

En el post de hoy decidí usar estos creepers con plataforma (demasiado cómodos para ser tan altos) que me compré en New Look (UK) durante las liquidaciones por algo así como 15 mil pesos, unos shorts de cuero de Basement y una polera básica de Topshop. No quise incluir colores (como siempre haha) porque este lugar me inspiró demasiado a ir por un outfit bien oscuro.

También opté por usar este kimono transparent que compré hace poco en H&M, y que estaba demasiado barato para lo bonito que es! (algo así como $5.990?). Creo que este tipo de kimono (no tan florido y más neutro) es perfecto para cualquier ocasión en primavera o verano, ya que lo podemos usar con bikini o también con shorts o pantalones y una polera.

Espero que tengan una bonita semana! :)

VV x

RIPPED DENIM BOYFRIEND JACKET







Denim Boyfriend Jacket | Asos
Oversized T-shirt | Vintage
Leather Skirt | H&M
Leather Tote Bag | Zara
Flatforms | Office
Rings | Aldo and Primark
Necklace | Do it
Beanie | Primark (Menswear)

Photos by: Paula Jerez

Denim jackets are definitely a staple in our wardrobes for spring or autumn. I got this beaut about a year ago on Asos, and I've deeply loved it since then. I literally waited months to get it cheaper (it was £45, I got it for £30). The rips and bleach make it so much more interesting and eye-catching so you can wear it with some basics and not looking basic! :)
I opted to wear this jacket with an oversized t-shirt/dress I got in a vintage place outside a tube station I mentioned in this post, and a high-waisted leather skirt underneath. Also, I'm wearing one of my favourite pair of flatforms from Office which are really comfy and so much lighter than they look!
As I'm quite short and I physically couldn't wear high heels every day, I think flatforms are such a good option for looking taller but away from the pain and blisters! Nowadays, we can find any type of shoes with flatforms (trainers, sandals, boots, etc) which makes shorter girls' lives easier and happier haha.

Happy Saturday!
VV

*

Las chaquetas de mezclilla son definitivamente prendas esenciales que no pueden faltar en nuestros closets en primavera o en otoño. Me compré esta belleza en Asos hace como un año y desde entonces que la amo profundamente. Literalmente esperé meses para que bajara de precio (esta a como 45 mil pesos, y la conseguí a 30 mil). Lo roto y decolorado la hacen mucho más interesante y llamativa por lo que se puede usar con algunos básicos, pero sin lucir básicas! haha
Opté por usar esta chaqueta con una polera/vestido que me compré en el lugar que les mencioné en este post en el Metro Macul por mil pesos, junto con una falda a la cintura de cuero debajo.
Además, elegí unos de mis pares de zapatos favoritos de la tienda Office (UK) que son con plataforma plana y super cómodos para usarlo en el día a día.
Como soy baja y físicamente NO podría usar tacos todos los días, creo que las plataformas planas son una super buena opción para verse más alta pero sin dolor ni heridas en los pies! Hoy en día podemos encontrar este tipo de zapatos en muchas tiendas, desde zapatillas a botas (en Asos venden hartas), y sinceramente nos hacen la vida mucho mas fácil a las que somos más bajas y no estamos dispuestas a sufrir!

Buen sábado a tod@s!

Pd: Se viene un sorteo muy pronto en mi Instagram! @fashionismygf Así que atent@s! (y es unisex)

VV x





ASOS WISHLIST

1. Asos RELY ON ME Ankle Boots
2. Asos Applique Longline Triangle Bra

3. Asos Coat in Midi Swing Trapeze

4. Truffle Flat Monk Buckle Shoes

5. Asos Midi Trouser
6. Asos Reclaimed Vintage Shorts and Shirt



It all about ankle boots, triangle bras, big coats, monk shoes, culottes, and co-ords! 


When I came back from London, what I missed the most was the huge variety of clothes you could find there. But thanks to Asos, I filled that gap little by little haha. Nothing better than having a website where you can buy so many different things, with so many different brands (Asos brand being my favourite), free shipping worldwide if you spend more than £15, lots of sales all the time, and let me say that online shopping is the most comfortable (maybe laziest) thing ever! Perfection.

In today's post I wanna share with you my latest list of goodies I've been eyeing up from Asos! I love wish lists so I thought it could be fun sharing them from time to time with you guys.
Hope you like it!

Love
Vivi x


*

Cuando me fui de Londres y llegué a Chile, lo que más echaba de menos era la ropa y la variedad de cosas que tienen allá. Pero gracias a Asos, ese vacío se llenó poco a poco jaja! Nada mejor que tener una página para comprar con millones de marcas increíbles (como también la misma marca de Asos que es mi favorita), que envíen a todo el mundo y GRATIS por compras superiores a £15 (como 15 mil pesos chilenos), que tengan las últimas tendencias, ofertas super buenas y seguidas, y todo en la comodidad de nuestra casa, cama, oficina, etc!

Por eso hoy quería compartir con ustedes mis últimas obsesiones de Asos. Amo las wishlists (amo las listas en general) entonces pensé que podría ser entretenido compartirlas con ustedes!

Saludos y cariños a tod@s! 
VV 







#TRAVEL: SEPTEMBER 18














Crazy hair days, beach, lovely food and drinks, amazing weather, road trip, naps in the afternoon, and the forest. 
This is how I summarise my mini holidays! In today’s post I wanna share with you some of the few pictures I took with my camera during those days. 
Having lots of beaches so close to the city (no more than 2 hours driving) makes me feel so lucky to be here! I usually hate summer in Santiago, because it’s so dry and hot. However, I realised I really missed the beach...the sound of the sea, trees and wind. So perfect.
Looking forward to summer and going back again! 

Love
VV 

*

Pelo loco, la playa, comida y tragos ricos, clima perfecto, siestas en la tarde, y el bosque. 
Así es como podría resumir mis mini vacaciones del 18 :) En el post de hoy quería compartir con ustedes algunas de las fotos que saqué con mi cámara esos días en El Canelo y Algarrobo.
Me di cuenta que echaba mucho de menos la playa, el sonido del mar, del viento y de los arboles. Usualmente odio demasiado el verano en Santiago, es tan seco y caluroso! Sin embargo,  ahora estoy esperando con ansias el verano para volver de nuevo.
Ojalá todos hayan tenido un 18 de Septiembre increíble, y hayan descansado lo suficiente.

Cariños!
VV







MAN UP












Shirt | Vintage
Brogues | Somewhere in Berlin
Bag | Zara
Fedora Hat | H&M

Photos by: Paula Jerez

It seems like oversized shirts will be my best friend this season! I got this nice stripped shirt in a vintage place outside a tube station for only like £1 and I'm loving it so much. Yesterday it was about 29ºC in Santiago, the hottest day in months, and I'm trying to get used to this weather again after spending like 3 summers abroad in London.
In today's outfit I picked my patent leather brogues I bought in Berlin last year and my fedora hat from H&M. Also, as I always try to give my monochrome outfits some colour, I opted for this bright orange lipstick that I think is perfect for these hot days!

National week is coming in a couple of days and I'm going to the beach with a friend. I can't wait to spend some days relaxing and eating nice typical Chilean food, it's definitely one of my favourite weeks during the year! And, of course, I'll take some pictures and write a travel post when I'm back :)

Have a lovely week guys!
VV 

*

Pareciera que las camisas anchas serán mis mejores amigas esta temporada! Me compré esta linda camisa rayada en la salida del Metro Macul por $1.000 y me encanta demasiado. Para las que pasan por ahi, les recomiendo 100% echar un vistazo a la ropa americana que trae la señora :) Todo vale entre mil y 2 mil pesos, y yo ya tengo una colección bien grande de blusas que me he comprado ahí!

Como ya se dieron cuenta, ayer fue uno de los días más calurosos en Santiago, algo así como 29ºC, y 
estoy tratando de acostumbrarme al verano Santiaguino nuevamente después de haber pasado 2 o 3 veranos en Londres. 

En el post de hoy, elegí mis brogues de charol que compré en una tienda en Berlin el año pasado, y mi sombrero fedora de H&M. Además, como siempre trato de darle algo de color a mis outfits blanco y negro, opté por usar mi labial color mandarina de Petrizzio, y creo que es un color increíble para toda esta temporada!   

La semana del 18 se viene en unos días, algunos ya empezaron las vacaciones, y yo me voy a Algarrobo esta semana a celebrar con una amiga. Tengo muchas ganas de ir a comer cosas chilenas ricas, reencontrarme con la playa, tomar algo de sol si se puede ya que lo necesito jaja, y por supuesto llevaré mi cámara para poder subir un post del viaje :)

Espero todos tengan una excelente semana!
Cariño
VV



GO BAGGY









Photos by: Danna R.

Mules | Zara
Duster Coat | Asos
Boyfriend Jeans | Asos
Jumper | H&M
Bag | Basement


I’ve always thought that boyfriend jeans and duster coats are a great match. For me it’s kind of difficult sometimes to wear boyfriend jeans with any jacket because as I’m shorter than the models we see on the internet so they don’t always look so good on me. However, I think long or oversized coats go perfectly well with them, and for some reason this match makes me feel really comfy, which is an important thing as well. 
In today’s outfit I picked my oversized jumper and these mules from Zara I got in the sales, they were extremely cheap!  I had never worn mules before, but I loved how minimal, simple and cool they are. 

Also, I think boyfriend jeans came back a while ago and will stay for a bit, as people nowadays do prefer wearing sporty chic looks or cool trainers, for example, as part of their every day outfits. So they're definitely a great option for any season of the year! 

Love 
VV x

*

Siempre he pensado que los boyfriend jeans y las duster coats son una super buena combinación. Para mí es un poco difícil combinar estos jeans con cualquier chaqueta, ya que soy mucho más baja que las modelos que vemos en internet usándolos, entonces no siempre puedo lograr que se me vean tan bien. 
Sin embargo, creo que las chaquetas más anchas o largas les vienen a la perfección, y por alguna razón esta mezcla me hace sentir super cómoda.
En el outfit de hoy elegí mi chaleco ancho del post anterior de H&M y estos suecos de Zara que compré en la liquidación. Me costaron algo así como 7 mil pesos, no pude resistirme!
Nunca había usado suecos antes, pero me encantó lo simple, minimalistas y cool que son. Algo que se viene está temporada ya que los he visto en distintas tiendas y en distintos modelos (punta abierta, cerrada, taco aguja, etc.)

Además creo que los boyfriend jeans, o los Mum jeans también, ya llegaron hace un rato y para quedarse por un tiempo ya que hoy en día la gente prefiere usar ropa más cómoda o sport dentro de sus outfits diarios (aquí se me vienen a la mente las Nike Air o la onda sporty chic). Así que creo que son una super buena opción para andar cómodos y con onda al mismo tiempo!

Cariños
VV x 


THE DRAPED TRENCH COAT













Leggings | Primark
Bag | Zara
Trench Coat | H&M
Flats | Zara
Jumper | H&M
Beanie | Aldo

Photos by: Paula Jerez
Comfy outfit for a crazy busy day! These days I seriously haven't stopped. I decided that in September I'm going to try to do my best to keep up with the blog, uni and work. However, time flies and I feel I don't even have time to sleep, or maybe that I shouldn't sleep in order to do everything I have to! (I reckon I'm being a bit exaggerated).

In today's outfit I'm wearing some new pieces I got in the sales. I must confess that working near a shopping centre isn't helping my consumerism! But I really love finding bargains that I can share with you guys on the blog.

"Black is the new black" some people say, and it goes well with everything so it's perfect when you have to wake up at 6 in the morning running to go to work. So, I decided to wear this lovely black draped trench coat with this oversized jumper that I got half price in H&M. What bargains!

The draped trench coat seems to be a key piece for the next season, I have seen it in so many shops which makes me pretty glad because I deeply love draped stuff!

Also, trying to give the outfit some light, I picked my stripped leggings from Primark and my silver pointed flats from Zara.
I'm so in love with these shoes (Zara shoes in general maybe)! I think they are so simple but look so cool at the same time. Very minimal. So, I'll definitely will be posting more looks wearing them with different outfits!

Love
VV x

*


Tenida casual para un día super ocupado! Estos días no he podido parar. Decidí que este mes de Septiembre me voy a poner las pilas para mantener el blog, la universidad y el trabajo al día. Sin embargo, siento que el tiempo vuelta y que no tengo tiempo ni para dormir, o que quizás no debería dormir para así tener más tiempo (bueno yo creo que estoy exagerando un poco...).


En el look de hoy estoy usando algunas prendas que compré en las liquidaciones unos días atrás. Debo confesar que trabajar cerca de un mall no ayuda para nada a mi consumismo! Pero, al mismo tiempo, me encanta encontrar este tipo de ofertas y compartirlas con ustedes en el blog.

"Black is the new black" dice alguna gente, y además le viene a todo. Lo cual es perfecto para cuando tenemos que levantarnos a las 6 de la mañana y correr para ir a trabajar. Por lo que decidí usar este hermoso trench de tela caída junto con este sweater oversized que compré a mitad de precio en H&M! (sweater: $7.000 y trench $15.000). ¡Una ganga!

El trench coat de este tipo, más ligero y con una buena caída, pareciera que se viene con todo esta temporada, lo que me pone bastante contenta ya que me encanta todo lo que tenga una linda caída. Lo he visto en muchas de páginas y también en algunas tiendas como Zara y en H&M.

También, volviendo al look, traté de ponerle algo mínimo de luz así que opté por unas leggings rayadas de Primark y mis zapatos plateados de Zara.
¡Estoy super enamorada de estos zapatos! (o la mayoría de zapatos Zara en verdad). Creo que son tan simples pero a la misma vez se ven muy cool. Bien minimalistas. Así que definitivamente me verán en otro looks usando mis zapatos plateados.

Ojalá les haya gustado ;)
Cariños
VV

MATTE NAILS

I've always been more than obsessed with nails, I love getting my nails done ALL the time, I'm always collecting nail polishes and looking for new products. If I don't do my nails one day I seriously feel like naked. Also, trying many different brands (from Chanel to Jordana) made me realise that expensive nail polishes aren't precisely better than the drugstore ones. Big relief to my pocket. However, I'm not saying that the cheapest ones are all good, but I have found some very good and cheap nail polishes that last the same as a Chanel one (it obviously depends on how much we do the washing up and things like that). My favourites? NY color, OPI, Rimmel London, Revlon, among others.

One day I was on Pinterest looking for ideas to do something new on my nails, and I saw these matte nails in black. At first, I thought it was a special and expensive nail polish because I had never seen something like that. Until I went to Primark one day and found a £1 matte top coat.
You basically need to do your nails with a normal nail polish and after it dries you can apply the matte top coat which gives your nails that matte finish. 

Nowadays, Topshop and Barry M have their own matte nail polishes with only few shades available compared to the normal ones. But I still prefer the matte top coat so I can decide whenever I want my nails shiny or matte by just applying it.

Look how it looks!


Lots of love

Vivi x

*


POST EXPRESS! :)

Siempre he estado más que obsesionada con las uñas. Me encanta y me preocupo de tenerlas pintadas TODO el tiempo, siempre estoy coleccionando esmaltes de uñas y buscando productos nuevos como stickers o esmaltes con diferentes texturas. Si no me las pinto un día, me siento como desnuda. En serio. Además, con el tiempo y probando diferentes marcas (desde Chanel a Jordana) me he dado cuenta que los esmaltes más caros no son precisamente mejores que los de la farmacia. Un gran alivio para mi bolsillo. Sin embargo, no estoy diciendo que todos los esmaltes baratos son buenos, pero he encontrado muchos esmaltes buenos, bonitos y baratos que me duran lo mismo que uno Chanel (claramente todo depende de cuantas cosas en la casa hagamos, por ejemplo). 
¿Mis favoritos? NY color, OPI, Rimmel London, Revlon, entre otros (y todos los venden en Chile).

Un día me puse a ver fotos en Pinterest buscando ideas para hacer algo nuevo en mis uñas, y vi una foto con unas uñas negras en acabado matte. Al comienzo, pensé que era un esmalte especial y super caro ya que nunca había visto algo por el estilo. Hasta que fui a Primark en Londres y encontré un esmalte base (o capa superior) matte por tan solo algo así como mil pesos! 

Básicamente, todo lo que se debe hacer es aplicarse el esmalte de uñas de forma normal, esperar que se seque completamente y luego aplicar el esmalte matte encima (es de color transparente). 

Hoy en día, marcas como Barry M y Topshop tienen sus propios esmaltes mattes con menos tonos disponibles que lo que existe en esmaltes normales. Pero yo aún así prefiero el top coat matte que se pone encima del esmalte normal, ya que puedo decidir cuando quiera dejar mis uñas más brillantes, o cuando quiero ponerle la base matte para darle ese acabado que tanto me gusta!

¿Y en Chile? Las dejo con unas fotos que saqué en DBS, el esmalte matte es de la marca OPI y cuesta $6.990. ¿Qué les parece? 


Cariños 
Vivi x




Normal nail polish


Matte nail polish


PYJAMAS LOVE








Pictures by: Danna R.
Editing: Paula Jerez

White Biker Jacket | Primark
Sleep Shirt | Forever 21
Oversized Shirt | Thrift Shop
Leather Bag | Zara
Over-the-knee boots | Somewhere in Miami


A couple of weeks ago I went to Forever 21 and started looking around the pyjamas and lingerie section to find some nice bras, when I suddenly saw this really nice sleep shirt which featured a "My little black dress" graphic and cuffed short sleeves. I fell in love with it and decided it was gonna be my next little black dress!... Yeah, I'm basically wearing a pyjamas on the street in today's post :)
As the days have been pretty cold and rainy lately (this is why my hair looks a bit crazy in the pics!), I opted to wear it with my favourite biker jacket from Primark, a cheap oversized shirt and my over-the-knee boots I bought somewhere in Miami like 4 years ago. I finished the look off with my fedora hat from H&M which I seriously think can completely make you look so much more stylish and cool. I love it and can't wait to get some more hats for this season!


Have a lovely week!
Vivi x

*

Hace un par de semanas fui a Forever 21 del Mall Plaza Egaña por primera vez, y comencé a vitrinear en la sección de pijamas y ropa interior en busca de algún sostén o crop top sin barba. De repente veo colgada una polera de pijama que decía "My little back dress" y de manga corta como enrollada. Me enamoré a primera vista y decidí que sería mi proximo "little black dress" para ésta primavera! Si... básicamente en el look de hoy estoy usando un pijamas en la calle haha :)
Ya que los días han estado super helados, decidí ponerme muchas capas empezando por mi chaqueta blanca que compré en Primark de Londres (una de mis chaquetas favoritas!), luego una camisa oversized de la ropa americana y mis botas bucaneras que compré hace como 4 años en Miami (las tenia super abandonadas, pero merecían revivir en este invierno, no?).
Para terminar el look, opté por usar mi sombrero Fedora que compré en H&M. En serio creo que éste tipo de accesorios pueden cambiar un look radicalmente, transformándolo en algo mucho más estiloso y con onda. Me encanta! Y ya estoy pensando en comprarme más sombreros de este tipo en diferentes tonos para esta temporada.

Pd: mi pelo esta un poco desastre en las fotos debido a nuestra querida lluvia!

Que tengan excelente semana!
Vivi x






Popular Posts